इस डायरेक्टर का खुला ख़त पढ़ते ही साहिर पाकिस्तान छोड़ हमेशा के लिए भारत चले आए
25 अक्टूबर, 1980 को मुंबई में साहिर लुधियानवी का निधन हो गया.
विभाजन के बाद साहिर पाकिस्तान चले गए. नामी फ़िल्म निर्देशक और उपन्यासकार ख़्वाजा अहमद अब्बास ने उनके नाम 'इंडिया वीकली' पत्रिका में एक खुला पत्र लिखा. अब्बास अपनी आत्मकथा 'आई एम नॉट एन आईलैंड' में लिखते हैं, "मैंने साहिर से अपील की कि तुम वापस भारत लौट आओ. मैंने उन्हें याद दिलाया कि जब तक तुम अपना नाम नहीं बदलते, तुम भारतीय शायर ही कहलाओगे. हाँ ये बात अलग है कि पाकिस्तान भारत पर हमला कर लुधियाना पर क़ब्ज़ा कर ले."
साहिर ने बेहतरीन गीत लिखे. वह दौर ही साहिर का था. साहिर ने बाकायदा ऐलान कर रखा था कि अगर कोई गाना चलता है तो उसमें उनके गीत की भूमिका, संगीत और गायक से कहीं भी कम नहीं है लिहाजा प्रोड्यूसर उन्हें म्यूजिक डायरेक्टर और सिंगर से ज्यादा रकम अदा करें. फिर भले ये रकम उन दोनों के मेहनताने से 1 रुपया ही ज्यादा क्यों न हो!
जब साहिर की ग़ज़ल 'ताजमहल' प्रकाशित हुई तो कुछ दक्षिणपंथी उर्दू अख़बारों ने साहिर की आलोचना भी की. उनका कहना था, एक नास्तिक शख़्स ने बिना वजह महान सम्राट शाहजहां की बेइज़्जती की है. दरअसल ग़ज़ल का एक शेर था-ये चमनज़ार, ये जमुना का किनारा, ये महल ये मुनक्कश दरो-दीवार, ये मेहराब, ये ताक़एक शहनशाह ने दौलत का सहारा ले कर हम ग़रीबों की मोहब्बत का उड़ाया है मज़ाक़सबसे दिलचस्प ये कि ताजमहल नाम से मशहूर नज्म तो साहिर ने लिख दी लेकिन वो कभी आगरा नहीं गए थे. साहिर ने इसके जवाब में कहा था कि मुझे मार्क्स की बातें याद हैं और आगरा जाने की जरूरत नहीं, मेरा भूगोल दुरुस्त है.
साहिर ने उस वक्त प्यासा फिल्म का वो गाना लिखा था जिससे सुनकर सरकार तिलमिला उठी थी साहिर ने लिखा था, 'जिन्हें नाज है, हिंद पर वो कहां हैं...' गीत में पूछें गए इस सवाल की वजह से सरकार ने ऑल इंडिया रेडियो पर यह गीत बैन करवा दिया था. आपकों बता दे कि उस वक्त नेहरु की सरकार थी और 1957 का साल था. ऐसा उस दशक में हुआ जिसे आज भी सबसे ज्यादा सहिष्णु माना जाता है.
